Tłumaczenie :
Tych zielonych oczu i tego zaraźliwego uśmiechu, i tych ust, i sposobu w jaki wyrażaliśmy to słowami
Oh, Nowy York, co za piękno w naszych oczach.
Kiedy trzymałeś moją rękę i pierwszy raz spojrzałeś na mnie z uśmiechem.
Wszystko było perfekcyjne, wszystko było wspaniałe. Ja byłam w bajce. To jest sen, trzeba się obudzić, ale dni minęły i my nie byliśmy tam, i to uczucie, że nie obchodziło nas nic więcej.
Oh, Nowy York, co za piękno w naszych oczach.
Kiedy trzymałeś moją rękę i pierwszy raz spojrzałeś na mnie z uśmiechem.
Wszystko było perfekcyjne, wszystko było wspaniałe. Ja byłam w bajce. To jest sen, trzeba się obudzić, ale dni minęły i my nie byliśmy tam, i to uczucie, że nie obchodziło nas nic więcej.
Ale dlaczego potrafiliśmy powiedzieć sobie "żegnaj".
Powiedzieliśmy "Nie mamy wystarczająco czasu dla siebie"
Powiedzieliśmy "Będziemy pracować nad tymi rzeczami"
Nagle wszystkiego spróbowaliśmy i powiedzieliśmy sobie "żegnaj" .
To smutne, nie słyszeć Cię; Dzwoniłeś do mnie o 3 w nocy, nikt inny nie zaśpiewała mi piosenek Stevie Wonder'a.
Będę tęskniła za twoimi pocałunkami i kędzierzawymi włosami, ale powiedzieliśmy sobie "żegnaj". Będę udawać, że jest okej. Yeah, jest okej, jest okej.
Powiedziałeś, że nigdy nie chciałeś mnie widzieć płaczącą, więc będę udawać, że jest okej.
Będę tęsknić jak trzymałeś klucze od hotelu i oglądałam jak śpiewasz do płaczącej ze szczęścia dziewczyny.
When you're on stage, you point at me
Jak śpiewałeś do mnie, jak intonowałeś moje imię.. i jak reflektorki znikają. To jest inna osoba przy mnie, o wiele prostsza, o wiele lepsza i po prostu taka piękna.
Sposób w jaki śmialiśmy się z resztą czterech chłopaków.
Chodziłeś wokół mnie nagi i patrzyłeś w moje oczy. Jesteś taki zabawny. Nie mogę uwierzyć, że pozwoliliśmy temu odejść.
Ale dlaczego potrafiliśmy powiedzieć sobie "żegnaj"?
Powiedzieliśmy "Nie mamy wystarczająco czasu dla siebie"
Powiedzieliśmy "Będziemy pracować nad tymi rzeczami"
Nagle wszystkiego spróbowaliśmy i powiedzieliśmy sobie "żegnaj" .
To smutne, nie słyszeć Cię; Dzwoniłeś do mnie o 3 w nocy, nikt inny nie zaśpiewała mi piosenek Stevie Wonder'a.
Będę tęskniła za twoimi pocałunkami i kędzierzawymi włosami, ale powiedzieliśmy sobie "żegnaj". Będę udawać, że jest okej. Yeah, jest okej, jest okej.
Powiedziałeś, że nigdy nie chciałeś mnie widzieć płaczącą, więc będę udawać, że jest okej.
Może to jest czas, żeby odejść.
Może tak jest lepiej.
Może dzisiejszy dzień był zły.
Pewnego dnia, nauczymy się być silni. Może miałeś rację. Jesteśmy zajętymi ludźmi z zajętym życiem. Nie potrafimy tego tak utrzymać, więc żegnaj.
Dzwoniłeś do mnie o 3 w nocy, nikt inny nie zaśpiewała mi piosenek Stevie Wonder'a. Twoje pocałunki i kędzierzawe włosy. Nigdy nie powiem "żegnaj", bo "jest w porządku"."
Powiedzieliśmy "Nie mamy wystarczająco czasu dla siebie"
Powiedzieliśmy "Będziemy pracować nad tymi rzeczami"
Nagle wszystkiego spróbowaliśmy i powiedzieliśmy sobie "żegnaj" .
To smutne, nie słyszeć Cię; Dzwoniłeś do mnie o 3 w nocy, nikt inny nie zaśpiewała mi piosenek Stevie Wonder'a.
Będę tęskniła za twoimi pocałunkami i kędzierzawymi włosami, ale powiedzieliśmy sobie "żegnaj". Będę udawać, że jest okej. Yeah, jest okej, jest okej.
Powiedziałeś, że nigdy nie chciałeś mnie widzieć płaczącą, więc będę udawać, że jest okej.
Będę tęsknić jak trzymałeś klucze od hotelu i oglądałam jak śpiewasz do płaczącej ze szczęścia dziewczyny.
When you're on stage, you point at me
Jak śpiewałeś do mnie, jak intonowałeś moje imię.. i jak reflektorki znikają. To jest inna osoba przy mnie, o wiele prostsza, o wiele lepsza i po prostu taka piękna.
Sposób w jaki śmialiśmy się z resztą czterech chłopaków.
Chodziłeś wokół mnie nagi i patrzyłeś w moje oczy. Jesteś taki zabawny. Nie mogę uwierzyć, że pozwoliliśmy temu odejść.
Ale dlaczego potrafiliśmy powiedzieć sobie "żegnaj"?
Powiedzieliśmy "Nie mamy wystarczająco czasu dla siebie"
Powiedzieliśmy "Będziemy pracować nad tymi rzeczami"
Nagle wszystkiego spróbowaliśmy i powiedzieliśmy sobie "żegnaj" .
To smutne, nie słyszeć Cię; Dzwoniłeś do mnie o 3 w nocy, nikt inny nie zaśpiewała mi piosenek Stevie Wonder'a.
Będę tęskniła za twoimi pocałunkami i kędzierzawymi włosami, ale powiedzieliśmy sobie "żegnaj". Będę udawać, że jest okej. Yeah, jest okej, jest okej.
Powiedziałeś, że nigdy nie chciałeś mnie widzieć płaczącą, więc będę udawać, że jest okej.
Może to jest czas, żeby odejść.
Może tak jest lepiej.
Może dzisiejszy dzień był zły.
Pewnego dnia, nauczymy się być silni. Może miałeś rację. Jesteśmy zajętymi ludźmi z zajętym życiem. Nie potrafimy tego tak utrzymać, więc żegnaj.
Dzwoniłeś do mnie o 3 w nocy, nikt inny nie zaśpiewała mi piosenek Stevie Wonder'a. Twoje pocałunki i kędzierzawe włosy. Nigdy nie powiem "żegnaj", bo "jest w porządku"."
W 100 % jest to o Harrym :) Szybka jest :D
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Każdy ślad zostawiony przez ciebie w formie komentarza, zawsze wywołuje na mojej twarzy uśmiech :)
Kocham was! <3